Situasi :

Penggunaan ungkapan atau perkataan ‘celup’ daripada perkataan bahasa Inggeris dijadikan ungkapan gantian dan singkatan bahasa Melayu. Sebagai contoh, ungkapan informasi ( information ), ori ( original ), otai ( old timer ), kabinet ( cabinet ) dan sebagainya yang diambil dan digunakan secara berleluasa oleh orang ramai. Selain itu, perkataan bahasa Inggeris lain seperti junior dan senior yang merujuk kepada orang lebih muda dan orang yang lebih tua turut menjadi kebiasaan dalam kalangan masyarakat pada hari ini tanpa mereka sendari mereka telah menggunakan bahasa inggeris dalam pertuturan seharian.

Komen :

Sebagai penutur bahasa Melayu, kita sewajarnya berbangga dengan bahasa ibunda kita sendiri dan berusaha untuk memperkasakan bahasa Melayu. Kita seharusnya menggunakan bahasa ibunda kita dengan sebaik yang mungkin agar generasi akan datang masih menggunakan bahasa ibunda kita ini. Peliharalah bahasa kita agar tidak dicemari oleh bahasa-bahasa lain yang akan mencacatkan bahasa ibunda kita.